12月23日上午，国际部钱震宇老师开设了关于中国传统文化的校本研究课。

上午第三节课，国际处钱震宇老师在高三14班开展了一节“用英语讲中国故事”的实践课，题为“The Legend of Nian”（年的传说）。该节课旨在通过对中国传统节日的追根溯源，从而让学生，尤其是国际班的学生，从熟知中国传统文化进阶到可以用英语流畅地表达出这种文化，充分做到“文化自信”。这节课从阅读的角度出发，引导学生熟悉小说类文本的行文方式，通过阅读、听写和分组表演的方式实现英语听说读写的技能训练。同时，在本节课的最后，学生还需要对一分钟的短视频进行全英文台词编撰和配音，从而真正做到用英语讲述中国的传统佳节——春节。

提升中学生的传统文化自信心和表达力极有必要，关乎国家教育方针的落实乃至国家发展、民族复兴。英语教育在承担学生文化素养培养中，同样具有不可替代和责无旁贷的责任，国际班学生作为传播中国文化的重要力量，对其加强中国文化教育，防止在他们身上出现“中国文化失语”现象，具有重要的现实意义。